במהלך צלילה חופשית בחופשה, שני צעירים חירשים מוצאים סירה קטנה שנסחפה מהחוף. הם מחזירים אותה אל המזח ופוגשים את ג'יין, בעלת הסירה. השתלשלות אירועים טרגית מקשה על שני הצעירים להנות מהחופשה שלהם.