זוכה פרס הקצר הטוב ביותר בפסטיבל ונציה.

מירה וקלודי, זוג אלבני צעיר, מגיע למרסיי עבור משימה חשובה. מול חדר מלא בגברים זרים, הם קצובים בזמן. תחת הדחיפות של בחירתם, הם יצטרכו להתמודד גם עם הצורך הגובר של השניים לשחרר אחד את השני.