למרות היום הסגרירי ואולי בגללו קטיה המנופאית מקבלת הזמנת עבודה חד פעמית כמהגרת ואם חד הורית, זו הזדמנות שקשה לה לוותר עליה. היא משאירה את בנה אלכס בן ה-11 לטפל באחיו התינוק, אלכס מטפל באחיו במסירות אך כשבחלון מורגשת סערה אלכס מתחיל לדאוג.